Prevod od "je prosila" do Srpski


Kako koristiti "je prosila" u rečenicama:

Neko noč je prosila očeta za nekaj, kar si je močno želela.
Skupila je snagu da pita oca za nešto što je zaista želela. - Knjiga?
Ameriška vlada nas je prosila, da rešimo svet.
Америчка влада нас је замолила да спасемо свет.
Stala sva na letališču in se poslavljala, ko me je prosila naj ostanem.
Стајали смо на аеродрому и опраштали се, кад ме је питала да останем.
Isobel ga je prosila, ker je eden manjkal za lov.
Mislim, Isobel ga je samo zato pitala zato što je puška pala.
Mameha me je prosila, naj ti pokažem svojo zbirko kimonov.
Mameha me zamolila da ti pokažem svoju kolekciju kimona.
Janice Avery te je prosila za nasvet?
Dženis Averi te je tražila za savet?
Tvoja družina me je prosila, da pridem.
Pa, došla sam da pomognem. Tvoja porodica me je zamolila.
Toda potem me je prosila naj počnem še druge stvari.
Onda je tražila od mene da uradim neke stvari.
Agentka Farnsworth me je prosila, naj pošljem terarij in 4, 5 kg živih žuželk mrčesa ter zaračunam k primeru Marka Younga.
Upravo sam dobio zahtijev od agentice Farnsworth da pošaljemo terarij i pet kila živih lièinki kukaca, i da to naplatimo sluèaj Marka Younga.
Ted, Heather me je prosila, naj ti ne povem.
Heather me preklinjala da ti ne kažem.
Revija me je prosila, naj napišem še en članek o Robredu.
Pa, u redakciji su me zamolili da napišem nastavak èlanka o Robredo_u.
Anno je prosila, da naredi vse to, ker ve, da ne bo preživela.
Traži od Ane da radi sve ovo jer zna da neæe preživeti još jednu operaciju.
Tolikokrat me je prosila, naj ji pomagam, naj storim to.
Toliko me je puta molila da joj pomognem, da uèinim to.
Donna me je prosila, naj se odpovem temu življenju.
Donna me je molila da odustanem od ovakvog života.
Ženska v sobi 1106 me je prosila naj vam dam tole.
Žena u sobi 116 me zamolila da vam dam ovo.
Nisem mogla narediti, kar me je prosila.
Nisam mogla da uradim ono što mi je tražila.
Laguerta te je prosila, da potrdiš njeno zgodbo in jasno, da si jo.
Laguerta je tražila da podržiš njenu prièu i naravno da jesi.
Marie me je prosila, naj prinesem.
Marie me zamolila da ovo ponesem.
Mitchellova žena me je prosila, da bi prišel na njeno prireditev Hčere ameriške revolucije.
Мичелова жена тражи да те наговорим да се појавиш на њеном свечаном ручку "Ћерке америчке револуције".
Moja gospa Sansa pa je prosila milost za svojega očeta.
И моја госпа Санса је молила за милост за свог оца.
Ko se je pred devetimi meseci začelo, me je prosila, naj odideva.
Poèelo je na ulici pre 9 meseci.
Daryla je prosila, naj gre v mesto.
Zamolila je Derila da ode u grad.
Z Abby naju je prosila, da se ji pridruživa.
Pozvala je i mene i Abi.
Olivia me je prosila, naj tega nikomur ne izdam, ampak glede na okoliščine...
Aг. Дaнaм je трaжилa дa ћутим o oвoмe, aли пoд oкoлнoстимa...
Toda deklica jo je prosila, naj počaka na njen rojstni dan.
Али девојчица је пожелела да Криси остане за њен седми рођендан.
Dal sem ji, kar je prosila.
Dobila je ono što je tražila.
Vas je prosila, da mi to daste?
Ona vas je zamolila da mi ovo date?
V zapor misli iti mene pa je prosila za pomoč pri pobegu.
Ide do zatvora i zatražila je moju pomoć pri bijegu.
Dr. Glass me je prosila, da analiziram DNK 12 otrok, katerim so odstranjeni paraziti.
Dr. Glass me zamolila da analiziram DNK 12 djece kojima su skinute uzde.
Um, no, dr. Herman je prosila, če so njeni skeni lahko poslani dr. Shepradovi.
Dr Herman traži da se njeni neuro nalazi pošalju dr Shepherd.
Mira je prosila za azil kot srbska ubežnica po vojni na Kosovu.
Mira je tražila azil kao srpska izbeglica, preživela je rat na Kosovu.
Naša cenjena predsednica me je prosila za odstop.
Naša cenjena predsednica tražila je moju ostavku.
G. Magnussen, Lady Elizabeth Smallwood me je prosila, da posredujem z vami v zadevi s pismi njenega moža.
G. Magnusene, zamoljen sam od strane Lejdi Elizabet Smolvud da posredujem između vas i nje u vezi sa pismima njenog muža.
Na srečo me je prosila za pomoč pri načrtovanju kraje.
Sreæom, zamolila me pomoæi isplanirati pljaèku.
Cerkev me je prosila za pomoč, pa sem vskočil.
Trebali su pomoæ, pa smo se ubacili.
Šla sem na običajno masažo, a Alice ga je prosila za posebno.
Išla sam na normalnu masažu... ali Alis je zamolila posebnu poslasticu.
Cerkev naju je prosila za pomoč.
Crkva je zatražila pomoć od nas.
Vaša žena je prosila, če bi jo jutri lahko pospremili na veleposlanikov ples.
Ваша жена је тражила може ли вас сутра довести на Амбасадоров бал.
Amelia me je prosila, naj mu dam to.
Амелија је рекла да му дам ово.
Vaša sestra je prosila bogove za milost in se pokorila za svoje grehe.
Ваша сестра је тражила милост богова и искупила се за своје грехе.
In kralj Salomon je dal kraljici iz Sabe vse, kar je želela in kar je prosila, razen tega, kar ji je poklonil po kraljevi darežljivosti.
A car Solomun dade carici savskoj šta god zažele i zaiska osim onog šta joj dade sam po mogućstvu cara Solomuna.
In kralj Salomon je dal kraljici iz Sabe vse, kar je želela in kar je prosila, razen tega, kar je bila sama prinesla kralju.
A car Solomun dade carici savskoj šta god zažele i zaiska osim uzdarja za ono što beše donela caru.
Ko pa je bila krščena in njena družina, nas je prosila, rekoč: Če ste sodili, da sem verna Gospodu, pridite v hišo mojo in tu ostanite; in nas je primorala.
A kad se krsti ona i kuća njena, moljaše nas govoreći: Ako mislite da ja verujem Gospoda, udjite u moju kuću i živite. I natera nas.
2.2462739944458s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?